Appeals planned for members of fentanyl ring after judge rules related wiretaps violated charter rights